Egy családi átokról szóló különös mese hallatán a Snecik kétszer is meggondolják, elfogadjanak-e egy csábító ajánlatot, amikor Feketeszakáll amulettjének felkutatására kérik őket.

Az ügyosztály emberei ezúttal három olyan gyilkossági esetben folytatnak nyomozást, amelyek látszólag nem kapcsolódnak egymáshoz. Ám mégis, mindnyájuknak feltűnik, hogy a három ügy valahogyan kapcsolódik Benson egy korábbi nyomozásához. Persze…