Vince érzései egyre jobban felerősödnek az Aquagirl irányába. Amikor Eric, Turtle és Drama véletlenül meglátják a lányt a volt fiújával, aggódni kezdenek a barátjukért. Drama és Turtle követi a lányt,…

Egy gazdag házaspárt a házuk előtt holtan találnak, Grissom és Catherine érkezik a helyszínre.Sarát egy futballpályára hívják, ahol holtan és kizsigerelve találnak rá az egyik pompomlányra.

Néhány fiatal búvárkodás közben a korallokat tanulmányozza, amikor találnak egy halott matrózt súlyokkal a lábán. Az a különös a dologban, hogy a matróz díszegyenruhát és díszkardot visel. Gibbs és csapata…