Amikor egy férfit holtan találnak, a Los Angeles-i NCIS csapatnak ki kell derítenie, hogy tudott-e még valaki az áldozat titkos munkájáról. Hamarosan kiderül, hogy egy ismert bérgyilkos ölte meg a…

A számítógépes rendszer új fejleményeket hoz a rendőrség életébe. Egy DNS-vizsgálat ugyanis kimutatja, hogy három, öt évvel ezelőtt megtörtént nemi erőszak elkövetője egy és ugyanaz a személy. Csakhogy a bűncselekmény…