Andrew és Philip felfedezik, hogy előző küldetésük pusztítást eredményezett, ami visszatérést igényel. Z Simon végül kénytelen szembenézni a múltjával, de aztán Keresztelő János két tanítványa jön Kapernaumba egy fontos kérdéssel…

Jézus problémát jelent a rómaiaknak. A zarándokok mindenhonnan, akik sátorvárost állítottak fel Kapernaum kapui előtt, hogy lássák Jézust, fokozódott a feszültség. Jézus hivatalosan egy izgalmas, de veszélyes küldetésre küldi a…

Amikor Bill azt magyarázza Sookie-nak, hogy ő egy tündér, a lány azonnal a lényegre tapint? Miután elmeséli a beszélgetését Claudine-nal, Sookie reakciója még hevesebb. A Merlotte’s parkolójában Tara és Jason…

Gibbs még mindig nem emésztette meg, hogy Ari lelőtte Kate-et, és még inkább kiakad, amikor a terrorista elrabolja Ducky-t. Gibbs Tony-t küldi ki, hogy Zivát kövesse, mert a lány Arihoz…

Hotch és Kate autója felrobban a szövetségi épülettől nem messze. Mindketten megsérülnek, Kate-nek azonban orvosi segítségre is sürgősen szüksége lenne. Csakhogy a parancs értelmében a helyszínt senki sem közelítheti meg,…