A csapat Sam egykori társa, Ruiz (Anthony Ruivivar) után nyomoz, aki akkor tűnt el, amikor beépített ügynökként robbanóanyagot vásárolt.