A szülinapi buli után Lucretia szán egy kis időt magára, miközben Regina besokall a munkahelyén. Bennie fél, hogy elveszíti Kelvint. Drámai dolgok történnek a műhelyben.

Regina azon ügyködik, hogyan vágódhatna be a főnökénél a munkahelyén. Bennie szűk helyen landol. A gyerekek egyedül maradnak otthon.

Regina elhatározza, hogy költségkímélő szülinapi bulit rendez Mayának, amíg Lucretia át nem veszi az irányítást. Bennie próbál vesztegetéssel elkerülni egy pert.

Lucretia próbál rendet tartani a házban, miközben Regina újra nekifut a felvételi vizsgának. Bennie és a csapat próbálja rendbe hozni a műhelyt egy ellenőrzésre.

A gyanakvó Lucretia átfogó nyomozásba kezd. Közben egy komoly félreértés egy még nagyobb baklövéshez vezet, mialatt Bennie megpróbál nyélbe ütni egy üzletet.

Amikor egy meglepetés kopogtat a bejárati ajtón, Regina Bennie-t gyanúsítja, és próbálja jobb belátásra bírni Bernardot.

Miután Bennie hazaér és többet foglalkozik a gyerekekkel, Regina nem tudja véka alá rejteni idegességét. Regina felvételije után összegyűlik a család.

Miután Regina kidobja Bennie-t, nekilát kirámolni a házat. Bennie a régi trükkjeivel próbál meg újra bevágódni Reginánál. Lucretia viszonyában fordulat áll be.

Regina egyedül megy a munkahelyi buliba, miközben Bennie a fiúkkal mulat. Lucretia és Bennie berúgnak együtt, Bernard pedig felfedi az igazságot magáról.

Amikor Bennie próbál egészségesebben élni, egy érzelgős Bernarddal találja szemben magát a ringben. Maya egy iskolai zaklató miatt szenved.

Egy ügyfél rábízza a csilivili kocsiját, illetve annak titkos rakományát Bennie-re. Duck visszaél az Upshaw család vendégszeretetével. Regina előléptetésre hajt.

Miközben Regina próbál jobb állást szerezni egy másik szervezetnél, Bennie barátai elhitetik Bennie-vel, hogy Regina nélküle akar új szintre lépni az életében.

Regina nehezen tud egyszerre helytállni otthon és a munkában, miközben a vizsgára is készül, Bennie viszont kicsit sem könnyít a terhein – így aztán betelik a pohár.

Amikor két gyerekének is ugyanarra a napra esik a szülinapi bulija, Bennie igyekszik helyet találni az egyiknek, majd pedig oda-vissza rohangál egyik buliból a másikba.

Miután megismeri egy puccos étterem vezetőjét, Bennie elviszi oda Reginát, hogy újra feléledjen a tűz a hálószobájukban, de aztán rájön, hogy a számlát neki kell állnia.