Klaust és Verucát üldözve Po és Penge figyelme Anglia felé fordul. A császár találkozik Ponak a fiáért aggódó apjával, Ping úrral, és a terveit szövögető Rukhminivel.
Egy titokzatos állat segít a pandának. Pónak és Pengének félre kell tenniük nézeteltéréseiket, amikor belebotlanak Klausba és Verucába egy sivatagi fűszerpiacon.
A harcosok találkoznak a visszavonultan élő Rukhminivel, és megpróbálják rávenni a tűzostor átadására. Colin, a szarvas kételkedni kezd a menyétekkel között szövetségben.
Po örömest lenne Penge tanítványa. Azonban homlokegyenest ellenkező személyiségük összeütközéshez vezet – egészen addig, amíg Po kungfutudása le nem nyűgözi partnerét.
Amikor Klaus és Veruca megtámadja a sünök falvát egy papírtekercsért, Pónak választania kell egy fogoly megsegítése és az idős szerzetesek bizalmának megőrzése között.
A császár Tiltott Társaságának fegyvereseivel a sarkukban Po és Penge a panda kedvenc képregényrajzolójához tartanak, hogy megtudják a következő fegyver lelőhelyét.
Po hírneve odalesz, amikor megveszekedett menyétek ellopnak egy nagy erejű páncélkesztyűt. Kóborló Penge, az angol lovag segíthet a tolvajok kézre kerítésében.
