Tutuola leendő veje egy meleg férfiak ellen irányuló, gyűlöletből elkövetett bűntettsorozat áldozata lesz.

Joe és Neal Kate balesetének következményeivel foglalkozik. Westfield és Kaitlyn beveti Joe csapatát, hogy megfékezzenek egy terrortámadást. Cruz álcája veszélybe kerülhet.

Max beleszeret egy özvegy anyába, és randizni kezdenek. Helen úgy véli, csak úgy mentheti meg a kórház hírnevét, és a milliós támogatást, ha meghiúsítja Castro meghamisított kísérletét. A kórházat feljelentik…