Elérkezik az utolsó lehetőség, hogy igazságot tegyenek, amikor minden Résztvevő számot vet azzal, mekkora Része volt a történtekben. A megbocsátás radikális választása lehetővé teszi a lezárást.

A kibontakozó per a szakadék szélére sodorja Rebeccát, aki megkérdőjelezi, kit is kellene védenie. Végre kiderülnek a gyilkosság éjszakájának Részletei, s ez próbára teszi Cam igazságszolgáltatáshoz való hűségét.

A csapat egy kísértetházban megpróbál kiszabadítani egy szellemcsaládot egy rémálomszerű hurokból, de az eset erőteljes déjà vu-t vált ki az egyik detektívből.