Fény derül Logan indítékaira. Sarah, Dwight és Luciana tárgyalnak a küldetés érdekében. Közben Strand és Alicia egy új túlélő segítségére sietnek egy ismerős helyen. Új veszélyre derül fény.

Amikor Alicia nehezen találja új helyét a konvojban, egy titokzatos műalkotásra terelődik a figyelme. Egy egyszerű felderítőút félresikerül, amikor Stranddel elkeseredett túlélők konfliktusába keverednek bele. Közben Morgan és Al akadályba…

Miközben állandó otthont keres a konvoj számára, Charlie egy zsinagógában köt ki, ahol találkozik egy magányosan élő rabbival. Sarah és Dwight váratlan ellenfelekkel kerülnek szembe.

Morgan, Grace és Alice versenyt fut az idővel, Dorie és Dwight pedig az elemekkel harcolnak. Közben Sarah és Wendell váratlan helyről kap segítséget.

A konvojban haladó csapat kettőzött erővel igyekszik segíteni a túlélőknek. Hogy újabb túlélőket bátorítsanak a kapcsolatfelvételre, Al, Luciana és Charlie dokumentálják Morganék veszélyes küldetését egy bujkáló túlélő megmentésére.