Egy hullámvasút meghibásodása miatt hívják a 911-et. Athena és Hen egy szokatlan hívásra megy ki egy házhoz. Egy szerelmes pár vitája drámai mentést eredményez.

Az NCIS csapatát ezúttal egy baba nemét felfedő partin történő, szokatlan esethez küldik ki. A nyomok egy eltűnt középiskolai tanárhoz vezetnek, akinek az ügyét korábban egy bűnügyi podcastben is elemezték.

Kate frusztrált lesz, amikor Tara megpróbál komolyan elbeszélgetni vele. Marshall feszélyezve érzi magát, hogy Tara segítségét kérje az iskolai problémái megoldásában. Amikor Tara úgy érzi, hogy anyaként hibázott, felveszi Alice…