Egy elbűvölő tanú megváltoztatja a bíróság dinamikáját, Erik vallomása pedig töréshez vezet közte és a bátyja között. A Menendez-kultusz kezd alábbhagyni.

Lyle és Erik próbálja megszervezni a tökéletes védelmet a tárgyalás előtt. Aztán kitör a Menendez-mánia – az éljenző tömegektől a rajongói leveleken át a tárgyalás közvetítéséig.

Az egész Pearson család összegyűlik Randall szokatlan buliján, míg Kevin és Sophie kapcsolata kezd elmélyülni. Jack és Rebecca között nő a feszültség, mikor a lány a bandájával turnézni indul.

Miközben Kevin nagyon izgul legújabb szerepének premierje miatt, nem várt támogatásra lel. Rebecca és Jack Valentin-napi programja nem úgy sikerül, ahogy eltervezték. Míg Toby és Kate úgy döntenek, hogy mélyre…

Jack és Rebecca nagy fába vágja a fejszéjét: belemegy, hogy három különböző szülinapi bulit szervez.

Kate az érzéseivel küzd Toby szívrohamát követően. Randall-nek hozzá kell szoknia apja új viszonyához Jesse-vel. Míg Jack és Rebecca egy új otthont keresnek növekvő családjuk számára, miután megtudják, hogy hármas…

Mikor Kate vakbélgyulladást kap szenteste, a Pearson család beviszi őt a kórházba, ahol belefutnak Dr. K-ba. Mindeközben, Kevin Sloane családjával ünnepli a hanukát.

Kate, Kevin és Randall számára kaotikussá válik a családi Hálaadás. Olivia szavai éket vernek Kate és Kevin közé.

Kate új melót kap, ami már majdnem tökéletesnek tűnik. Kevin és Olivia kapcsolata új irányt vesz. Míg Rebecca és Jack egy másik iskola mellett dönt, amely megfelelő kihívást jelent a…

Jake és Rebecca elviszi Kevin-t, Kate-et és Randall-t egy közösségi úszómedencébe. Kevin első Broadway-i meghallgatására készül. Toby belebotlik volt feleségébe egy étteremben.

Hicks utasítása ellenére Benton le sem hunyja a szemét a 48 órás műszak alatt, ami később bosszulja meg magát. Egy orvos látogat a sürgősségire, és modellként szeretné használni az osztályt…

Hathaway és Ross a pártfogásukba veszik Tatianat, a hétéves orosz kislányt, akit az anyja magára hagyott az osztályon. Később kiderül, hogy a kislány AIDS-es, ezért mondott le róla az anyja….

Dr. Hicks lehordja Bentont, amiért megpróbált műszakot cserélni, hogy elmehessen édesanyja születésnapi partijára. Egy fiatal kábítószeres lányt ismét túladagolva hoznak be az osztályra. Hathaway szeretné örökbe fogadni Tatianat, azonban Tag…