Violet teljesen kiborul, amikor meglátja Camit bemenni Naomi rendelőjébe. Rettentő kíváncsi, hogy mit keres ott. Már-már ott tart, hogy ellopja a vizeletmintáját, hogy megtudja, terhes-e. Egy zavart lány keresi fel…