Leslie születésnapi bulit rendez Bennek, de kénytelen korán távozni egy késő esti, sürgős obstrukció miatt. Tom megpróbál emlékeket gyártani új barátnőjével, Ron és Donna vadászni mennek, April pedig újra kapcsolatba…

Miközben adósságokat szednek be a los angelesi ügyfelektől, Danny és Ray megpróbálják felkutatni a színész Charlie Sheent.