A Tengerparti Partin minden és mindenki a tetőfokára hág.

Partra vetett bálna rondít bele a Tengerparti Parti helyszínébe, ez pedig veszélybe sodorja az esemény sorsát, hiszen addig már csak napok vannak hátra. Linda és Evelyn az új világrendjüket szokják.

Evelyn Eddie lakásában kényszerül bujkálásra. Doug újabb ötlettel áll elő a Dellacorte család jövőjét illetően. Maxine és Robert megdöbbentő felfedezésre jutnak.

Douglas feje felett fenyegetés lebeg. Robert a herceggel való, egyre komolyabbra forduló kapcsolatát egyengeti. Linda és Evelyn sokkoló hírt kapnak.

Miután a Tengerparti Parti mellett az ingatlanos befektetés is sínre került, Maxine-nek és Douglasnek már csak a herceg áldását kell megszerezniük, hogy bebiztosítsák a jövőjüket.

Maxine olyan titkok mélyére ás, ami a házasságát is megbolygathatja. Linda és a női kör Palm Beach társadalmi rendje felett tépelődnek.

Maxine trükkje az árverésen egyenesen a Gyémánt Oldalak címlapjára repíti őt, erre pedig még Palm Beach asszonyai is felkapják a fejüket.

Ahhoz, hogy klubtagnak ajánlják, Maxine-nek gáláns felajánlást kell tennie egy jótékonysági árverésen – ám az érvénytelen csekkek és egy gyanakvó pultos utolérik a sánta szőkét.

Lois önkéntesként tart szexuális felvilágosítást a diákoknak, de a brutális őszintesége miatt leváltják, és kicserélik egy bigott katolikusra. Emiatt azonban elterjed az iskolában a “fülszex”. Stewie a fogtündérre vadászik.