Trish-nél megindul a szülés két héttel a kiírt időpont előtt, de a család öröme rövid ideig tart, mert Robert szívinfarktust kap.

Chandler cége nagy országos reklámkampányra készül. Joey megkéri, hogy szervezze be őt, de Chandler ezt nem akarja, és hazudozásba kezd. Phoebe selejtezik, mert Mike hozzáköltözik. Monicának akarja adni a festményét,…

Amikor egy kitüntetett veterán tengeRészt találnak holtan egy hotelben, Gibbs csapata hamarosan rájön, hogy a hulla nem is tengeRész, hanem egy hajléktalan.