Sugar váratlan helyen lel támogatásra.

Az orvosok egy moziban történt lövöldözés áldozatait látják el, és kezelnek egy evészavaros tizenévest is.

A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.