Miután visszasiet Londonba, Kate beszámol a bombázással kapcsolatos gyanújáról. Folyik a kutatás Lenkov – és Roylin – után. Eidra lesújtó híreket közöl.

Egy ausztráliai körút során Diana az anyaság és a királyi kötelességek kiegyensúlyozásával küzd, miközben a Károllyal való házassága sem felhőtlen.