La’An visszautazik az időben, hogy megakadályozzon egy támadást, amely megváltoztatná az emberiség jövőjét.

Jake egyre jobban kötődik Devonhoz, miközben egy különös szövetségessel együttműködve próbál túljárni Chucky eszén.