Jack munkát ad a műsorban nehéz helyzetben lévő fivérének; Liznek csökkentenie kell a személyzet létszámát.

Carrie elújságolja a lányoknak, hogy San Francisco-ba készül könyve bemutató turnéjára és hogy már nagyon egyedül érzi magát. Sejti, hogy fel fogja hívni Mr. Big-et, ha már úgyis ott van…

Carrie majdnem elájul, amikor meglátja rondán retusált fotóját saját könyve tervezett borítóján. Amíg éppen könyvborító-ötleteket gyűjt egy könyvesboltban, Samantha ráveszi, hogy merjen vadabb és szexibb lenni. Charlotte elmegy az önsegélyező…

Közös heti reggelijükön Samantha elújságolja a többieknek, hogy újra Richarddal jár. A lányok kételkedve fogadják a hírt. Miranda kiborul, amikor Steve komolyan azt gondolja, hogy gyermeküket azért kell megkeresztelni, hogy…

Stant a semmibe veszik és erre Francine kezd ráunni, Stan úgy dönt, hogy keres egy olyan munkát, ahol nagyobb hatalma van.

Francine elismerésre vágyik, ezért csatlakozni szeretne egy szervezethez. Steve-t bezárja Hayle a szekrénybe Klaussal együtt.

Stan jelentkezik a kórus választáson, de ellenfele nem könnyíti meg a helyzetét. Steve és Roger a szaporodással kapcsolatban kísérleteznek.

Grace megpróbálja titokban tartani a hanyag szomszéddal való kínos románcát.

Renult túszul ejti Cooper-t; Andy és Tremayne kutatni kezdenek Nicky múltjában; Catherine bevallja, hogy szerelmes Ben-be; Hank és Ed összekapnak; Windom Earle komoly lépésre szánja el magát…

Grace lopással gyanúsítja a szomszédját; Jack megpróbál “visszatéríteni” egy “exmeleget”.

Amikor Grace megbetegszik, Will egy új szomszéddal tölti az idejét.