Ozzie igyekszik beüzemelni Kitty új számítógépét, ami miatt Leia kellemetlen helyzetbe kerül, Nate és Jay pedig egy ingyenes jacuzzit hirdető reklám miatt sodródik bajba.