Mel úgy érzi, kelepcébe esett Alex múltja, jelene és jövője között, ami egy munkatárs karjaiba sodorja őt.
A balesetéből eredő fájdalmakat még mindig érző Mel és Rory receptre kapható gyógyszerekre vadásznak a repülőtér mocsarában.
