Chase és Harper döntő próbatételek elé néznek. Zoe új utat talál, s régi történetek kerülnek felszínre.