Niles újra randizni kezd. Megkéri Daphne-t, hogy segítsen neki előkészülni egy bálra a felső tízezer köreiben.

Dr. Mary Kirkish, a földi archeológus üzen Sheridannak, hogy évekkel ezelőtt egy lezuhant árnyék űrhajót fedezett fel a Marson. Utána pedig tanúja volt, hogy egy másik árnyék űrhajó megpróbálta kimenekíteni…

Rosemaryt, az özvegyasszonyt elgázolják és megölik. A nő azonban hitt a szellemvilágban, így rendre eljárt egy médiumhoz, aki szép kis summákat kért a szolgáltatásaiért cserébe. Patrick érthetően szekptikusan fogadta ezt…