Miközben vacsorapartit szervez a szülinapjára, Emily izzasztó helyzetbe kerül Camille barátnőivel, és elfogadja Gabriel segítségét a menüvel kapcsolatban.