Egy nőt holtan találnak egy népszerű színész hotelszobájában, egy másik nő meg eltűnt. Az egész csapat az ügyön dolgozik, miközben munkájukat végig a média kereszttüzében kell végezniük.

Jake megdöbbenve értesül arról, hogy Amy arra készül, hogy elhagyja a körzetet és az örök ellenségnél, a speciális egységnél dolgozzon tovább a jövőben. Mindeközben Terry és Holt kapitány megpróbálja hatékonyabbá…