A második tárgyaláson az ügyészség bizonyítani próbálja, hogy Erik és Lyle hidegvérű gyilkosok. Az ítélethirdetést követően a testvérpár új helyzettel néz szembe.

Egy elbűvölő tanú megváltoztatja a bíróság dinamikáját, Erik vallomása pedig töréshez vezet közte és a bátyja között. A Menendez-kultusz kezd alábbhagyni.

Lyle és Erik próbálja megszervezni a tökéletes védelmet a tárgyalás előtt. Aztán kitör a Menendez-mánia – az éljenző tömegektől a rajongói leveleken át a tárgyalás közvetítéséig.

Lyle elmeséli fájdalmas emlékeit arról, hogyan próbált meg megfelelni az apja elvárásainak, és Részletesen beszámol Jose zaklatásairól és azok Erikre tett hatásáról.

A fivérek a rácsok mögött folytatják életüket, miután a rendőrség tudomást szerez a szalagokról. Egy új védőügyvéd arra kéri Eriket, hogy meséljen a múltról.

Jack munkát ad a műsorban nehéz helyzetben lévő fivérének; Liznek csökkentenie kell a személyzet létszámát.

Őrült nők ketrece, avagy Carrie meleg barátjának, Bobby Fine bárénekesnek az esküvője: mindenki a vőlegény vendége! Carrie maga is meglepődik a meghíváson. Nem tudja elképzelni, hogy szerelemből menne hozzá Bitsy…

Marian bevallja valódi érzéseit. Jack kellemes híreket kap. Bertha és Mrs. Astor megteszik utolsó lépéseiket az operaháborúban.

Miután Ada beszámol a hírekről, kételkedni kezd abban, hogy Agnes támogatása nélkül haladjon tovább. Peggy ízelítőt kap a déli veszélyekből.

Miközben George Pittsburghbe tart, hogy foglalkozzon az esetleges sztrájkkal, Bertha hírét veszi, hogy a herceg visszatér a nyitóestre.

Meglepő vendég érkezik Bertha adománygyűjtő összejövetelére. Ada ebédet szervez Forte úrnak. Peggy nyomást gyakorol Mr. Fortune-re Tuskegee kapcsán.

George megosztja végső döntését Oscarral. Peggyt egyvalaki kivételével mindenki szívesen látja újra a Van Rhijn-házban. Marian találkozik valakivel.

Agnes elújságolja, hogy unokaöccse, Dashiell hamarosan New Yorkba érkezik. Bertha úgy dönt, hogy visszatér az új Metropolitan Operaházba.

Marian nagy tervét veszély fenyegeti. Bertha és Mrs. Astor összeütközésbe kerülnek Gladys társaságba való bevezetése kapcsán. Peggyt megdöbbenti egy jelentős felfedezés.

Peggy felfedi az igazságot a múltjával kapcsolatban. George bíróság elé áll. Marian a szerelmi élete jövőbeli alakulásán tűnődik.

Miközben a város történelmi pillanatot él át, Agnes megfogadja, hogy megvédi a családja jóhírét. George-ot rosszul érintik Larry karriertervei.

Mr. McAllister meglátogatja Russelléket, ami hullámokat ver a nagynéniknél. George próbálja meghatározni a narratívát. Marian elgondolkodik az érzésein.

Bertha, Marian, Aurora és Peggy kétnapos utazásra mennek, hogy meghallgassák Clara Barton beszédét. Gladys reménybeli kérőjét meghívják vacsorára.

Egyre közelebb kerülve a gyilkoshoz, Mabel a nyomozói tehetségét is beveti.

Mabel partit ad, amely kettős célt szolgál: kifüstölnék a közelükből azt, aki hazudott.

Charleshez, Oliverhez és Mabelhez váratlan látogató érkezik, aki felfed pár titkot.

Miután a csapat elakad a nyomozásban, segítségül hívja pocast- követőinek kemény magját.

Egy titokzatos férfi mindent felkavar, amikor kémkedni kezd Charles, Oliver és Mabel után.

Mabel bemutatja új barátait az anyjának. Williams detektívben kétség ébred.

oliver rendezői képességeivel analizálja az ügyet, Charles és Mabel kikérdeznek egy macskaimádót.

Frasier emberiségbe vetett hite meging, amikor egy tolvaj visszaél a személyazonosságával.