Hannah bevezeti a „pizsamanapot”, hogy „otthont” teremtsen az irodából, ám ugyanezen a napon egy tanácsadó érkezik, hogy oktatást tartson a határokról a munkahelyen. Greta randiappokban regisztrálja Nicket, hogy segítsen neki…

Amikor Hannah megtudja, hogy az egyik munkatársuk (akire nem igazán emlékszik) meghalt, úgy dönt, hogy búcsúztatót tart, amire meghívja Alishát is, mert be akarja bizonyítani neki a „munkahelyi család” fontosságát.