Coco a Spatzcal való kapcsolatának következményeit viseli. Catherine keresésében végzetes fordulat következik be.