Mike és Milo egy lehetséges csereügyletről tárgyal. Bunny merész lépést tesz és követeléssel áll Mike elé.

Mike az új erőviszonyokat kihasználva szívességet kér; Bunny egyre türelmetlenebb Anchor Bay miatt.

Robert, Kyle és Ian igyekeznek tisztázni a dolgokat, miközben a belső vizsgálat réme fenyeget.

Mike segítséget kér Iris kereséséhez; Robert húzása veszélybe sodorja Mike nagy tervét.

Mike forszírozza, hogy Evelyn tartsa meg az alku rá eső részét; Bunny aggódik, hogy Mike elvesztette a kontrollt.

Miután a sátorvárosban kialakult hatalmi űr okozta fejetlenség átterjed a városra, Mike megpróbál rendet teremteni.

A börtönlázadás után eluralkodik az erőszak; Mike és Bunny megvitatják, hogyan oldják meg a város vezetésének hiányát.

A kingstowni börtönben teljes a káosz; Mike kétségbeesetten próbálja megakadályozni a lázadást.

Kyle és a rendőrség megpróbálja értelmezni a tett helyszínét; Sam költséges hibát követ el.

Kyle-t és Iant a belső ügyosztály hallgatja ki a lövöldözés után.

Mindenki akar valamit Mike-től, aki emlékezteti őket, hogy ő irányít.

Shaunt nagyon felzaklatja Lea visszatérése, emiatt alig jár haza. Dr. Glassman egyetlen orvossal sem elégedett, ám Dr. Blaze megfenyegeti azzal, hogy ha rövid időn belül nem választ, akkor más kórházban…

Az ikerpár egyik tagja magához tér, de a másik nem. Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy Jenny szíve túl gyenge, eddig testvére szíve biztosította a keringést. A lányokat a lábuknál varrják…

Shaunt ráveszi szomszédja, Lea, hogy lógjon a munkahelyéről, és kirándulni mennek. Shaun nagyon jól érzi magát Leával. Doktor Glassman aggódik Murphy miatt. Eközben a kórházban az orvosok egy fejüknél összenőtt…

Egy déli kisvárosban gyilkosság történik. Kiderül, hogy az áldozat hivatásos katona volt, így az NCIS csapatát küldik ki, hogy felgöngyölítsék az ügyet. A városban viszont sem a tetthely, sem pedig…