Több mint egy tucat terhes nőt hoznak a sürgősségire, miután egy csőtörés miatt ki kell üríteni a szülészetet. Benton maratoni műtétet hajt végre egy betegen, hogy visszahozza a halálból.

Végéhez érkezett a népszerű sorozat második Évada. A befejező epizódban az üzleti tanácsadók csapata arra készül, hogy végleg lezárja a nagy üzletet, miközben Marty nyakig merül a cége beindításának tervezésével…

Marty egy jövőbeli karrierlehetőség megszilárdításán munkálkodik, míg Jeannie-nak kétségei vannak az övével kapcsolatban. Dougnak fejlesztenie kell közösségi hálózatépítési készségeit, miután egy ígéretes üzleti lehetőség az ölébe hull. Később feszültség tör…

Clyde úgy érzi, hogy a csillagok végre rámosolyognak, amikor a gazdag klubtulajdonos Dushkin fivérek azzal fordulnak hozzá, hogy szeretnék kiterjeszteni befolyásukat a Las Vegas-i éjszakai életen túlra is. Clyde azonban…

Doug és Clyde feljelentést tesz egy távközlési konszern ellen, egy kaszinómágnás akadályozza Marty üzletkötési erőfeszítéseit. Később Monica kitárulkozik, miután Roscoe elköltözik.

Marty összetűzésbe keveredett a rendőrséggel, és természetesen ő húzta a rövidebbet. A férfi az otthonában rejtőzik el a világ szeme elől, hogy kiheverje a megrázkódtatást. A talpra állást azonban megnehezíti…

Marty terve, hogy Roscoe-val töltse az idejét, összetűzést okoz egy visszavonuló vezetővel. Doug másképp látja a társait, miután bemutatta őket új barátnőjének. Később Tamara érdekes Részletek oszt meg a magánéletéről,…

Marty és csapata ezúttal a szerencsejáték fővárosa, Las Vegas felé veszi az irányt. Az egyik bajbajutott kaszinót kell visszarántaniuk a szakadék széléről, és kitalálni a módját annak, hogyan lehetne újra…

Folytatódik a Las Vegas-i kaland. Marty és Clyde igyekszik új megbízást szerezni. Ezért aztán megpróbálnak bevágódni Las Vegas új kaszinókirályánál. Az egyetlen probléma, hogy Michael Carlson, a vagány, a saját…

Will jól kijön a telt alakú Dee Dee-vel, azonban a lány mérete miatt nem hívja őt randira.