Útlevél és pénz híján Lola és Chelsea álarcban kirabolnak egy üzletet, hogy Davidnek legyen pénze elrepülni Bangkokból.

Lola és Chelsea felkutatja Willt, hogy visszalopják a fegyvert. Megtudják, mi köze Willnek Kel Morrisonhoz. Bangkokban David még nagyobb slamasztikába kerül.

A két nő Új-Zélandra megy, hogy kiderítsék, mit rejt a széf, amit a kulcs nyit. Ray alkut köt apósával.

Lola és Chelsea csempészt bérel fel, hogy bejuttassa őket Bangkokba, a megbeszélt találkozóhelyre. Ray ördögi csapdát állít.

Egyértelmű, hogy Ray nem hagy fel az üldözésükkel, amíg meg nem kapja, amit akar, ezért Lola és Chelsea találkozót beszél meg vele, hogy átadják a drogot és a pénzt.

A Baruma Bush Bash-en Lola csapdát állít a pályán, hogy visszaszerezhessék az ellopott kocsit. Josh eközben kiszúrja a tömegben Chelsea-t.

A nők Lola szülővárosába menekülnek, azonban a lopott autót, amiben a pénz is van, körözik, a két nő így Lola bosszúszomjas rokonainak célkeresztjébe kerül.

Az autóból kifogy az üzemanyag, ezért Lola és Chelsea kénytelen a bozótosban tölteni az éjszakát. Nem tudják, hogy egy bérgyilkos a nyomukban van.

A nők északra, Queenslandbe tartanak, de Lolát hamarosan felismerik, miután a tévében bemutatják a fényképét, és hírül adják, hogy a rendőrség körözi.

A buszra várva a könyvelőként dolgozó Chelsea és a pénztáros Lola egy félresikerült bűncselekmény-kísérlet szemtanúi lesznek, ezért az egyik elkövető elrabolja őket.