Mikor a vadnyugati Buffalo Bill a városba megy, a gyilkosság is követi őt. Miközben Murdoch nyomoz az ügy után, Brackenreid felügyelő a legendás Annie Oakley hatása alá kerül.

Egy ügyvéd meggyilkolásának ügyében nyomoz a rendőrség. A konzultánsnak meghívott Monk, amikor megpillant egy a volt feleségére nagyon hasonlító nőt teljesen leblokkol. A nő pedig minden csáberejét beveti, hogy elterelje…

A lánya biztonsága miatt aggódó anya kipróbál egy csúcstechnológiás eszközt, amivel nyomon tudja követni, hol jár a lánya – de nem csak azt, hogy hol jár.