Miután sikerült meglógnia a hatóságok elől, Emily visszatér Bostonba, ahol rájön, hogy talán pont az a személy akarja kiiktatni, akitől segítséget remélt.

Fokozódik a vadászat Emily után, miután az FBI egyik ügynökét holtan találják. Nickben kétségek merülnek fel Emily és a visszatérése kapcsán.