Rick a végtelen után kutat, Morty pedig próbál segíteni neki.

Summer és Morty a barátaikkal lógnak.

A matek nehéz, de a világot megmenteni még nehezebb.

Mortyt ellenőrzik.

Rick megtanítja Jerrynek, hogy nem keményebben kell dolgozni, hanem okosabban.

Ha Rick azt mondja, hogy ne csinálj valamit, jobb, ha nem teszed meg. Morty nem tudja, mibe keveredik, amikor ajándékot kap egy random idegentől az utcán.

Smithék a kedvenc kínai éttermükben esznek, és mindenki felolvassa a szerencsesütijében talált üzenetet. Tök normális minden, amíg Jerryre nem kerül a sor.

Rick elhatározza, hogy bejut Madárember tudatába, hogy rájöjjön, miért is nem sikerült magához térítenie őt minden próbálkozása ellenére. Odabent Madárember korábbi emlékeiből kiderül, hogy ő és Rick eltávolodtak egy időben…

Beth egyik klónja sikerre visz egy lázadást a Galaktikus Föderáció ellen. Egészen idáig azt hitte, hogy ő az igazi, de most egy belé ültetett eszköz miatt elbizonytalanodik. Eközben a Földön…

Hogy nehogy megsérüljön a karácsonyi izzók felszerelése közben, Rick a levegőnél könnyebbé teszi Jerryt, a cipőjét pedig nehézzé, hogy le tudjon horgonyozni. Csakhogy Jerry elveszíti az egyik cipőjét, emiatt kétségbeesetten…