Az Interpol átveszi a nyomozás vezetését. Rufusnak és Imogene-nek titokban kell nyomozniuk Collierék után.