A tiniket övező gyanú feltámadásával fokozódnak a feszültségek. Rebecca és Cam tervet eszelnek ki – ám egy váratlan kitérő különös ösvényre vezeti Rebeccát, ami új köteléket szül.

Suman és Manjit egymásba szeretnek 1979-ben, és ezzel olyan eseménysor veszi kezdetét, amely örökre megváltoztatja az életüket. A Seven Oaks-i lányok 1997-ben egy emlékezetes vacsorán vesznek Részt a Virk-házban, ahol…

A 14 éves Reena Virk 1997-ben elment egy buliba egy csendes szigeten, a kanadai Brit Columbia északi Részén, és soha nem tért haza. Eltűnése felkelti egy szülővárosába visszatérő írónő érdeklődését,…

Chicagóban, ahová Sam és Dean rejtélyes haláleseteket felderíteni utazott, Sam egy bárban véletlenül összefut Meggel, akit Indianában ismert meg korábban. Hamarosan kiderül azonban, hogy a lány sötét erők szolgája, és…

Tömegkarambol sérültjeit szállítják a kórházba, az egész stáb a mentőkre vár. Egy esküvőre tartó vőlegény lábát amputálni kell. Shaun szerint titán combcsonttal megmenthető lenne a lába. A fiú szülei az…

Egy összecsapás során fény derül a Cylon-ok egy újabb, sokkal emberibb fajtájának létezésére. A bíróság ezért soron kívül összeül, hogy megoldást találjon a Galaktika védelmére.