Max megdöbben, amikor megtudja, hogy a kórházak, de még a New Amsterdam is, a statisztika miatt a túlzsúfolt hospice-ba szállíttatja azokat a betegeket, akiket nem tudnak megmenteni. Max minden haldokló…