Cole-nak és Ramse-nek meg kell akadályoznia, hogy a Tizenkettek megöljenek egy veteránt, aki kapcsolatban áll a Tanúval.

Cassie és Jennifer elmenekül a 12 majom elől; Cole és Ramse szembeszáll Deaconnal.

Trevante repülője földet ér, ám a hazafelé tartó út jóval hosszabb lesz ennél. Caspar és Jamila London utcáit járják, hogy fényt derítsenek Caspar titkára.

Mitsuki lefoglal egy műholdállomást, hogy kapcsolatot létesítsen az űrrel. Caspar felfed egy különös titkot magáról, amiről úgy véli, hogy köze lehet az invázióhoz.

Az Egyesült Államok elnöke beszédet intéz az egész világhoz, hogy felkészítse az embereket az előttük álló kihívásra.

Egy fiatal lányt megerőszakolnak egy szálloda megnyitó ünnepségén. A nyomozók viszonylag hamar meg is találják az elkövetőt, ám valahogy minden annyira könnyen ment, és Cragen-éknek éppen ez válik gyanússá.

Miután David Jones megszökött a börtönből Walter rejtélyes gépének segítségével, rögtön halálesetekkel hívja fel magára a figyelmet Bostonban. Mígnem egy nap besétál az FBI-hoz és feladja magát. De csak Oliviával…