Miközben Párizsban turistáskodik, Emily szert tesz egy mellékállásra, ami próbára teszi nyelvtudását. Camille megismerkedik egy érdekes művésszel.