Professor Farnsworth rádöbben hogy már nem élhet sokáig, ezért készít egy klónt akit kinevez örökösének. Az idő folyamán sokaknak meggyűlik a baja a pökhendi örökössel.

Egy fiatal lány gyorsan változó tünetei mindenkit összezavarnak. Egy tizenéves páciens zaklatott állapotban van.

Halstead és Manning két egymással civódó fivért kezelnek, egyiküknek ráadásul sürgősen új vesére van szüksége.

Egy csinos kriminológus-gyakornok felhívja az előadást tartó Rossi figyelmét arra, hogy Clevelandben az utóbbi pár hónapban drasztikusan megnőtt a gyilkosságok száma a korábbi időszakokhoz képest. A lány szerint sorozatgyilkos áll…

Lockwood nővért letartóztatják, mert nem hajlandó elvégezni egy tesztet. Egy csecsemő sérülései aggodalmat keltenek.