Sydney élete veszélybe kerül, amikor az SD-6 egyik ügynöke különös tárgy birtokába jut. Will újabb terhelő bizonyítékokat talál Daniel Hecht halálával kapcsolatban, Sydney pedig tovább érdeklődik Vaughn-nál Jack után, hiszen…

Németországban a Madrigal cég egyik vezetője öngyilkos lesz, még mielőtt kikérdezhetnék a Gusszal való kapcsolatáról. A drogelhárítók így találnak néhány új nyomot, amin keresztül megkezdik a felderítést. Walter és Jesse…