Az anyja váratlan látogatása miatt Kleo újra a vörös aktatáska nyomába ered, ami felkavaró módon kapcsolódhat a gyerekkorához.