Yennefer meRész ötlettel áll elő a Testvériségnek, Geralt veszélyes üzletet köt egy révésszel, Triss pedig beleássa magát az eltűnt novíciák rejtélyébe.

Patrick New Yorkba repül, hogy átvegye az apja hamvait, bár a függősége sakkban tartja.

Ramsay és csapata rajtaüt Stannis Baratheon táborán. Stannis visszaküldi erősítésért Ser Davost, majd nehéz döntést hoz. Havas Jon megérkezik a Falhoz a Vadakkal, Ser Allister alig akarja beengedni őket. Jaime…

Dany kihozatja Joraht és Tyriont a veremből. Az előbbi életét megkíméli, de száműzi, az utóbbival pedig megtárgyalja Westeros jövőjét, esélyét a trónra. Királyvárban vallomásra akarják rábírni a fogoly Cerseit. Közben…