Amikor nem kevesebb, mint az istenek uralma a tét, legendák születnek, hősök vesznek oda és rejtett célok kerülnek napvilágra. Odin megrázó látomást él át.

A háború előestéjén Sigrid és társai hősi történeteket osztanak meg mágiáról és dicsőségről. Felcsapnak a vágyak a tábor körül, Odin baljós figyelmeztetést ad.

Az epikus összecsapás kezdetét veszi, halandók, óriások és a ván istenek ütköznek meg Thorral és ádáz katonáival. Egy kockázatos titkos küldetés vérfürdővel végződik.

Leif és Loki egy elátkozott világ fogságában találják magukat. Az első farkasok falkája segít a harcosoknak. Sigrid története meglepő szövetségest eredményez.

A ván isteneknek ajánlandó véka bűvös alma megszerzéséhez a harcosoknak meg kell meríteniük pengéjüket az almaligetet őrző szörny vérében.

Janet és Samuel egyre közelebb kerül a „Szabóval” való végső összecsapáshoz.

Janet és Samuel az imént látottak után próbálnak magukhoz térni.

A múltbeli Vinnie találkozik Janettel és Samuellel, és fény derül erőszakos és kegyetlen voltára.

Janet és Samuel arra a meRész lépésre szánják el magukat, hogy a zsákmányt a helyi drogbárónak, Vinnie-nek adják el.

Samuel elviszi Janetet egy régi ügyfeléhez: egy börtönbüntetését töltő drogdílerhez.

A szélfútta yorkshire-i partvidéken két idegen egy partra sodort hajót talál.