Amikor magánélete elkezdi befolyásolni a munkáját, Emily nagyobb hangsúlyt fektet a franciaóráira. Mindy összetűzésbe kerül egy pantomimessel.