Omega és az Osztag a Birodalmi erőkkel harcol a szabadságért.

Az esélyek az Osztag ellen szólnak, mivel az ellenséges vonalak mögött tevékenykednek.

Az Osztag felkészül egy bevetésre az ellenséges területen.

Emerie szembesül Hemlock tudományos kutatásának sötét titkaival.