Egy szokványosnak induló gyilkossági ügy nyomozása során az egész csapat megdöbben, amikor kiderül, hogy a mexikói bandatagot kivégző tettes talán ugyanaz, akinek köze volt a Beckett elleni merénylethez is. Castle…

Egy híres sebész a St. Bonaventure-ben kezelteti magát. Az orvosi csapat lelkesedését beárnyékolja a sebész viselkedése és goromba stílusa. Dr. Murphy tanulmányozza az esetet, és egy mintát vél felfedezni. Eközben…