Michael beavatja cellatársát, Fernando Sucret a szökési tervébe, ám az nem akar Részese lenni, így másik cellát kér. Zsebes bosszút fogad Michael ellen. John Abruzzi megzsarolja Michaelt.

Charles Westmoreland szerint lázadás van előkészületben faji alapon a fehérek és a feketék között. Michael egy csavart akar megszerezni egy lelátóról, de problémája akad. Veronica kap egy biztonsági másolatot arról…

Boden küzd a tűzoltóállomás megtartásáért. Dawson az életét megváltoztató híreket kap.