Máximóra bíznak egy milliárdos befektetőt. Chad és Julia megtud egy titkot Diane-ről.

Shaun egy kockázatos műtétet végez áram nélkül, mert a guatemalai vidéki kórház hirtelen áram nélkül marad. Dr. Lim és Dr. Mateo Rendón Osma kapcsolata elmélyül, miután egy olyan műtétet végeznek,…

A St. Bonaventure csapata Guatemalába utazik egy sebészeti misszió keretében, hogy egy vidéki kórházban olyanokon segítsenek, akiken a helyi orvosoknak nem sikerült. A helyszínre érkezve el kell dönteniük, hogy a…